为您找到相关结果29个
有趣的《水浒》译名-郑州日报数字报-中原网-省会首家数字报
古典文学名著《水浒》曾经被翻译成英、法、德、意大利、俄、匈牙利、捷克、波兰、朝鲜、越南、日本及拉丁文等多种文字,受到了外国读者的喜爱。不过,《水浒》在各国的译名是不同的,非常有趣。 美国在1933年翻译的《水浒》,是最好的《水浒》译本,它的译名是《四海之内皆兄弟》,翻译者是1938年诺贝尔文学奖获得者、...
zzrb.zynews.cn/html/2009-05/26/conte... 2024-5-7
中国古代小说之最-郑州日报数字报-中原网-省会首家数字报
第一部笔记小说集是《世说新语》。本书为南北朝宋刘义庆所著。原名《世说新书》。原书8卷,今本分作3卷。主要记载汉魏以来,特别是两晋间人物的轶闻和言谈,是研究魏晋思想史的重要资料。它不仅是我国笔记小说的先驱,而且是一部古典文学的名著。 最早的传奇小说是《古镜记》。本书为隋王度所著。全书以古镜为线...
zzrb.zynews.cn/html/2012-05/14/conte... 2024-5-16
无标题-郑州日报数字报-中原网-省会首家数字报
无标题 英语世界里的《西游记》 王道清 我国古典文学名著《西游记》,经美籍华人学者、芝加哥大学教授余国藩14年锲而不舍的努力,已完整地被译成英文,共分四卷,自1977年以来,陆续问世,1983年2月全部出齐,使整个英语世界的读者第一次得以欣赏《西游记》全貌的风采。 包括《纽约时报》在内的许多有影响的报刊,纷纷发表...
zzrb.zynews.cn/html/2012-10/13/conte... 2024-5-3
无标题-郑州日报数字报-中原网-省会首家数字报
中国古代诗歌之最 最早的论诗专著:《诗品》是我国文学批评史上最早的一部论诗的专著。本书原名《诗评》,为南北朝梁钟嵘所著。全书3卷,专论五言诗。此书首创了诗歌的批评方法,对后世论诗很有影响,是一部优秀的古典文学批评名著。 最早的诗话:《六一诗话》是我国最早的一部诗话。北宋欧阳修著。诗话是评论诗歌、诗...
zzrb.zynews.cn/html/2012-03/13/conte... 2024-5-17
早期阅读,基础教育的灵魂-郑州日报数字报-中原网-省会首家数字报
四年级推荐:世界闻名奇幻文学大师罗尔德·达尔创作的《查理和巧克力工厂》。这是一本既写给孩子又写给大人的书,告诉孩子世上最珍贵的莫过于亲情,引导家长与孩子之间多一些谅解关心。 五年级推荐:施耐庵创作的《水浒传》。作为中国古典四大名著之一,《水浒传》文笔描写细腻,人物塑造栩栩如生。
zzrb.zynews.cn/html/2014-07/11/conte... 2014-7-11
周汝昌《百家讲坛》讲名著-郑州日报数字报-中原网-省会首家数字报
周汝昌 《百家讲坛》 讲名著 周汝昌是著名红学大师、古典文学研究家,他曾评注校订过唐宋诗词及《三国演义》、《水浒传》、《红楼梦》等名著。1953年出版的《红楼梦新证》为其首部,也是最重要、最具代表性的著作,其丰富详备的内容以及开创意义在红学史上具有广泛持久的影响。他的另一部代表作《石头记会真》则堪称...
zzrb.zynews.cn/html/2008-03/18/conte... 2008-3-18
新版《西游记》审美紊乱综合征-郑州日报数字报-中原网-省会首家...
平心而论,新版《西游记》绝不是下三滥的作品,毕竟是古典文学名著改编,在剧情上也基本遵循了原著的内容。譬如在台词处理上,剧集中就保留了不少吴承恩的原笔,不是那种满口现代语汇的“穿越”范儿;在视觉效果上,剧集使用了大量的特技,在国产电视剧中堪称一流,与前几版的《西游记》比起来,效果算是最好的了。可惜的...
zzrb.zynews.cn/html/2012-03/02/conte... 2024-5-16